kim ngạch thương mại hai chiều hai

kim ngạch thương mại hai chiều hai nước tăng đều trong những năm qua, từ 320 triệu USD năm 1996 lên đến 1,2 tỷ USD năm 2006 và 1,7 tỉ USD năm 2008 tuy nhiên vẫn chưa tương xứng với tiềm năng kinh tế hai nước.Nguyên nhân là do doanh nghiệp hai nước còn hiểu biết quá ít về nhau : đặc biệt doanh nghiệp Italia chưa hiểu rõ về những thay đổi của nền kinh tế Việt nam trong những năm gần đây, nhất là về môi trường kinh doanh

Risultati (Italiano) 1:

fatturato del commercio bidirezionale nei due paesi costantemente aumentato nel corso degli anni, da 320 milioni di dollari nel 1996, fino a 1,2 miliardi di dollari nel 2006 e 1,7 miliardi di USD nel 2008, tuttavia, è rimasto con il potenziale economico dei due paesi.Ciò era dovuto le due aziende anche sapere troppo poco sulla vicenda: speciale imprese italiane devono ancora capire i cambiamenti dell'economia del Vietnam negli ultimi anni, soprattutto in termini di ambiente aziendale

Risultati (Italiano) 2:

Bidirezionale fatturato del commercio dei due paesi è costantemente aumentato nel corso degli anni, da 320 milioni nel 1996 a $ 1,2 miliardi a $ 1,7 miliardi nel 2006 e nel 2008, ma ancora non commisurato con il potenziale economico di due nuoc.Nguyen è perché i due paesi sa ancora troppo poco tra loro: le aziende speciali italiane non sono a conoscenza del cambiamento di economia del Vietnam negli ultimi anni, soprattutto in ambiente aziendale